Постоянное место жительство и долгосрочное резидентство ЕС это документы относящиеся к одному правовому полю. На территории ЕС больше прав дает документ долгосрочного резидентства ЕС, но на территории Польши права у них одинаковы.
Карта Резидента ЕС – Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE.
Какие возможности она дает?
- можно постоянно находиться в стране без визы;
- можно трудоустраиваться без дополнительных разрешений на работу;
- можно выезжать в страны Шенген в туристических целях;
- можно бесплатно получать экстренную медицинскую помощь;
- можно получить особые условия для легальной работы на территории стран ЕС;
- можно через три года податься на гражданство
Карта резидента Евросоюза — де-факто польский эквивалент постоянного вида на жительство. Решение выдается бессрочно, но необходимо каждые 5 лет менять карту. Находится в зоне Шенген можно не более 90 дне на протяжении 180 дневного периода. Если один из супругов имеет Карту Резидента ЕС, второму разрешено подавать заявку на «воссоединение семьи». Муж/жена временного резидента могут получить разрешение на временное пребывание с доступом к рынку труда.
Долгосрочное резидентство ЕС может быть выдано: иностранцу, который проживает на территории Польши не менее 5 лет непрерывно и а) имеет стабильный и регулярный источник дохода (если человек один – 776 злотых, больше – 600 злотых на каждого в семье); б) имеет медицинскую страховку (платит взносы в ZUS, например); в) имеет подтвержденное знание польского языка
Разрешение на постоянное пребывание (Zezwolenie na pobyt stały) может быть выдано:
- несовершеннолетнему ребёнку гражданина Польши, находящегося под его родительской опекой;
- несовершеннолетнему ребёнку иностранца, находящегося под его родительской опекой, которому было предоставлено разрешение на постоянное проживание или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС и:
- рожденному после предоставления этому иностранцу разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС, или
- рожденному в период действия разрешения на временное пребывание, выданного этому иностранцу или в период пребывания этого иностранца на территории Польши на основании разрешения на пребывание по гуманитарным соображениям или согласия на толерантное пребывание, либо в связи с признанием ему статуса беженца или предоставления доп. защиты;
- супругу гражданина Польши, который:
- является в признаваемом законодательством Польши браке с гражданином Польши не менее 3 лет до даты подачи заявления, и
- перед подачей заявления пребывал непрерывно (об этом чуть ниже) в Польше не менее 2 лет на основании разрешения на временное пребывание, выданного в связи с нахождением в браке с гражданином Польши или в связи с получением статуса беженца или разрешения на пребывание по гуманитарным соображениям или согласия на толерантное пребывание, либо в связи с признанием ему статуса беженца или предоставления доп. защиты;
- владельцу Карты Поляка, который собирается поселиться на территории Польши;
- лицу польского происхождения, которое намерено поселиться на территории Польши и по крайней мере один из его родителей или бабушек и дедушек или два прадеда были польской национальности.
О непрерывном сроке: срок считается непрерывным, если ни один из перерывов не длился дольше 6 месяцев, а сумма всех перерывов не превысили 10 месяцев в период, который является основанием для выдачи разрешений. Проверить это можно по штампам в паспорте.
Но есть исключения, если перерыв был из-за:
- выполнения профессиональных обязанностей или командировки за пределами Польши на основании договора, заключенного с работодателем, юридический адрес которого находится на территории Польши, или
- сопровождения иностранца из первого пункта, будучи его супругом или несовершеннолетним ребёнком, или
- сложной жизненной ситуации, требующей личного присутствия иностранца за пределами территории и длящейся не дольше, чем 6 месяцев, или
- поездок за пределы Польши, которые были вызваны практикой или участием в мероприятиях, предусмотренных обучением в польском ВУЗе
то данный перерыв не засчитывается.
Отличие карты резидента от карты сталего побыту
Основная разница между документами заключается в том, что карту сталего побыту оформляют иностранцы, которые имеют польские корни или состоят в браке с коренным поляком. Чаще всего ее получают супруги поляков, дети, рожденные в Польше, люди – близкие родственники которых были гражданами РП. Карта долгосрочного резидента ЕС подходит тем, кто уже находился в РП не менее 5 лет непрерывно на основании временного вида на жительство и намерен и далее проживать и работать в Польше, но уже на основании постоянного вида на жительство. Карта сталего побыту выдается на десять лет, карта резидента — на пять. Оба статуса бессрочны, но оба разрешения необходимо обновлять по истечении срока их действия (для замены пластикового документа). Получить польское гражданство по карте сталего побыту можно через год, по карте резидентства — через три года.
